CANTANDO EN FRANCÉS
Radio París La Paz 106.9 fm

Eddy Mitchell

TE PERDRE

Aide-moi a t'aider  --  Ayúdame a ayudarte
Fais pas semblant d'essayer d'essayer  --  No hagas como que intentas e intentas
Je n'ai ni Dieu ni Maetre  --  No tengo ni Dios ni Maestro
J'sais plus rêver  --  Ya no sé más soñar
Il ne me reste qu'une peur  --  No me queda sino un miedo
Te perdre  --  De perderte
Aime comme je veux t'aimer  --  Ama como yo quiero amarte
Si j'peux entendre alors je rêve  --  Si te puedo oir entonces sueño
D'écouter maintenant  --  Escucharlo ahora
Tu sais je n'ai qu'une peur  --  Sabes que no tengo sino un miedo
Te perdre, te perdre  --  Perderte, perderte
Vieillir en solitaire  --  Envejecer solitario
Perdre, te perdre  --  Perderte, perderte
Et pourtant t'es pas unique sur terre  --  Y sin embargo no eres la única sobre la tierra
Je joue pas j'suis sincère  --  No estoy jugando, soy sincero
Si j'me r'refais pas j'te perd  --  Si no me recupero te pierdo
Cherche pas à trouver  --  No busques encontrar
Tous ces mots si durs à cicatriser  --  Todas esas palabras tan difíciles de cicatrizar
Fais pas semblant de tenter pour tenter   --  No hagas como que intentas e intentas 
Une seule chose me blesse  --  Una sola cosa me lastima
Te perdre  --  Perderte
Juste pour m'èprouver  --  Tan solo por ponerme a prueba
Si tu me regardes alors je reste  --  Si mi miras entonces me quedo 
Peut-être mieux vouloir c'est vrai  --  Tal vez fuese mejor que sea verdad
Je n'ai qu'une peur te perdre  --  Solo tengo un temor, el de perderte
Te perdre  --  Perderte
Et vivre en solitaire  --  Y vivir en solitario
Perdre, te perdre  --  Perder, perderte
Et pourtant t'es pas unique sur terre  --  Y sin embargo no eres la única sobre la tierra
Oh, je joue pas j'suis sincére  --  Oh, no estoy jugando soy sincero
Si j'me r'refais pas j'te perd  --  Si no me recupero te pierdo
Perdre, te perdre  --  Perder, perderte
Vieillir en solitaire  --  Envejecer solitario
Perdre, te perdre  --  Perder, perderte
Et pourtant t'es pas unique sur terre  --  Y sin embargo no eres la única en la tierra
Perdre...  --  Perder...
Perdre...  --  Perder...
Et pourtant t'es pas unique sur terre..  --  Y sin embargo, no eres la única sobre la tierra

+++++++++++++++++++++

Para ver letras anteriores visite el sitio http://parislapaz.6te.net

+++++++++++++++++++++