|
CANTANDO
EN FRANCÉS |
Je connais une mouche --
Conozco una mosca
Auvergnate de souche -- Auvernesa de cepa
Elle ne pense qu'à la bouffe -- No piensa sino en la comilona
Mais j'aime bien les filles qui louchent -- Pero me gustan las
chicas que hacen picardías
Sur mon pied elle se couche --
Sobre mi pie ella se acuesta
Quand j'ote ma babouche -- Cuando me quito la zapatilla
4 grammes à la louche -- 4 gramos al cucharón
Tant d'amour me touche -- Tanto amor me llega adentro
Je connais une mouche --
Conozco una mosca
Auvergnate de souche -- Auvernesa de cepa
Elle ne pense qu'à la bouffe -- Solo piensa en la comilona
Mais j'aime bien les filles qui louchent -- Pero me gustan las
chicas que hacen picardías
Les mouches -- Las moscas
Elle a peur que je l'avale --
Tiene miedo de que me la trague
A cause de ma grande bouche -- A causa de mi boca grande
Et de mes dents de cheval -- Y mis dientes de caballo
Quand je chante sous la douche -- Cuando canto bajo la ducha
Elle titube, elle rigole --
Ella titubea, ella bromea,
Mon pied l'a rendu folle -- Mi pie la ha enloquecido
Et puis elle fait du barouf -- Después ella hace un barullo
On dirait qu'elle a fumé de la schnouf -- Se diría que se ha pegado
un jale
Je connais une mouche --
Conozco una mosca
Auvergnate de souche -- Auvernesa de cepa
Elle ne pense qu'à la bouffe -- Solo piensa en la comilona
Mais j'aime bien les filles qui louchent -- Pero me gustan las
chicas que hacen picardías
Les mouches -- Las moscas
Dans le mur elle est pouf --
Dentro de casa ella cae
Et dans mon verre elle est plouf -- Y en mi vaso ella se zambulle
Elle ne pense plus à la bouffe -- Solo piensa en la comilona
Car elle n'est pas waterproof -- Porque no es a prueba de agua
Sur mon pied elle se couche --
Sobre mi pie ella se acuesta
Elle n'ouvre plus la bouche -- Y no abre más la boca
On dirait bien que ça sent le souffre -- Se díría que ya se siente
el azufre
Et oui je suis le diable et sa fourche -- Y sí, yo soy el diablo con
su trinche
Je connais une mouche -- Yo
conozco una mosca
Auvergnate de souche -- Auvernesa de cepa
Elle ne pense qu'à la bouffe -- Solo piensa en la comilona
Mais j'aime bien les filles qui louchent -- Pero me gustan las
chicas que hacen picardías
Les mouches -- Las moscas
Maintenant elles sont douzes --
Ahora ya son docenas
Qui prennent mon pied pour une bouse -- Que confunden mi pie con una
bosta
+++++++++++++++++++++
Para ver letras anteriores visite el sitio http://parislapaz.6te.net
+++++++++++++++++++++